Novi zavjet : po prihvaćenom tekstu / [prijevod Ivan Vrtarić ; suradnici Jasna Barešić... et al.].
Material type: TextLanguage: hrv Original language: Greek, Ancient (to 1453) Publication details: Pušćine : Riječi iskrene, 1998. Description: 303 str. ; 21 cmISBN:- 9536425076
- B225.583
Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
---|---|---|---|---|---|---|
Books | Biblijski institut - Čitaonica Gajeva Zbirka Biblija | Referentna zbirka TH | B225.583VRTno2(1998.) (Browse shelf(Opens below)) | Not for loan | 20782 |
Jedinstveni stv. nasl.: Novum testamentum. prema predgovoru prijevod se temelji na grčkom izvorniku: HE KAINE DIATHEKE.
Copyright 1998.: Bratoljub Horvat i Ivan Vrtarić
Nakladnik: Riječi iskrene, Pušćine, Dravska 2
Za izdavača: Bratoljub Horvat
Tisak: TRINSKI, Čakovec.
Iz predgovora (Bibliografija):
Obaj se prijevod Novog zavjeta temelji na H KAINH DIATHEKE, Trinitarian Bible Society i Interlinear Greek-English New Testament with a Greek-English Lexicon and New Testament Synonims što ga je pripravio George Ricker Berry, a kao pretisak izdala Baker Books House iz Grand Rapidsa, Michigan.
Pri prevođenju najviše smo koristili King James Version prijevodom Novog zavjeta koji se nalazi u The Comparative Study Bible, Zondervan Corporation, Grand Rapids, Michigan, zato što taj prijevod slijedi istovjetnu tekstualnu tradiciju.
There are no comments on this title.