Od Adama i Eve do sudnjega dana : o hrvatskim biblijskim frazemima, poslovicama i izrekama /
Opašić, Maja,
Od Adama i Eve do sudnjega dana : o hrvatskim biblijskim frazemima, poslovicama i izrekama / Maja Opašić. - Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2022. - XV, 307 str. ; 23 cm. - Biblioteka Prinosi hrvatskomu jezikoslovlju .
Nakl. 300 primj. Predgovor: str. IX-X. Kratice: str. XII-XV. Rječnik: str. 229-282. Bilješka o autorici: str. 307.
Bibliografija: str. 283-306; bibliografske bilješke i uz tekst.
1. Uvod -- 1.1. Metodologija istraživanja --
a.2. Analiza i prikaz građe. 2. O postanku Biblije, biblijskim knjigama, jezicima, prijevodima i znanstvenom poučavanju. 2.1 Biblijski kanon -- 2.2 BIblijski jezici -- 2.3 Prevođenje biblijskih tekstova -- 2.4. Istraživanje biblije -- 2.5. BIblija u hrvatskoj kulturi. 3. Iz frazeološke i paremiološke teorije -- 3.1. Frazeologija kao lingvistička disciplina -- 3.2. Suvremeni pristupi proučavanju frazema -- 3.3. Postanak i podrijetlo frazema -- 3.4. Strukturni tipovi frazema -- 3.5. Kategorijalno značenje i paradigmatičnost frazema -- 3.6. Frazemi s obzirom na svoju varijantnost -- 3.7. Poslovica i njoj srodni oblici. 4. Biblijski frazemi, poslovice i izreke -- 4.1. Pregled dosadašnjih istraživanja biblijskih frazema, poslovica i izreka -- 4.2. Teorijske postavke analize biblijskih frazema, poslovica i izreka -- 4.3. Podjele i vrste biblijskih frazema, poslovica i izreka. 5. Etimološka analiza hrvatskih biblijskih frazema, poslovica i izreka -- 5.1. Izravno biblijski frazemi, poslovice i izreke -- 5.2. Neizravni biblijski frazemi, poslovice i izreke. 6. Zaključak -- Rječnik hrvatskih biblijskih frazema, poslovica i izreka -- Literatura i itvori -- Bilješka o autorici.
9789538390135 : 160,00 HRK ; 21,24 EUR
Biblia --Jezik i stil .
Hrvatski jezik--Frazeologija.
R491.831
811.163.42'373.7 81:27-23
Od Adama i Eve do sudnjega dana : o hrvatskim biblijskim frazemima, poslovicama i izrekama / Maja Opašić. - Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2022. - XV, 307 str. ; 23 cm. - Biblioteka Prinosi hrvatskomu jezikoslovlju .
Nakl. 300 primj. Predgovor: str. IX-X. Kratice: str. XII-XV. Rječnik: str. 229-282. Bilješka o autorici: str. 307.
Bibliografija: str. 283-306; bibliografske bilješke i uz tekst.
1. Uvod -- 1.1. Metodologija istraživanja --
a.2. Analiza i prikaz građe. 2. O postanku Biblije, biblijskim knjigama, jezicima, prijevodima i znanstvenom poučavanju. 2.1 Biblijski kanon -- 2.2 BIblijski jezici -- 2.3 Prevođenje biblijskih tekstova -- 2.4. Istraživanje biblije -- 2.5. BIblija u hrvatskoj kulturi. 3. Iz frazeološke i paremiološke teorije -- 3.1. Frazeologija kao lingvistička disciplina -- 3.2. Suvremeni pristupi proučavanju frazema -- 3.3. Postanak i podrijetlo frazema -- 3.4. Strukturni tipovi frazema -- 3.5. Kategorijalno značenje i paradigmatičnost frazema -- 3.6. Frazemi s obzirom na svoju varijantnost -- 3.7. Poslovica i njoj srodni oblici. 4. Biblijski frazemi, poslovice i izreke -- 4.1. Pregled dosadašnjih istraživanja biblijskih frazema, poslovica i izreka -- 4.2. Teorijske postavke analize biblijskih frazema, poslovica i izreka -- 4.3. Podjele i vrste biblijskih frazema, poslovica i izreka. 5. Etimološka analiza hrvatskih biblijskih frazema, poslovica i izreka -- 5.1. Izravno biblijski frazemi, poslovice i izreke -- 5.2. Neizravni biblijski frazemi, poslovice i izreke. 6. Zaključak -- Rječnik hrvatskih biblijskih frazema, poslovica i izreka -- Literatura i itvori -- Bilješka o autorici.
9789538390135 : 160,00 HRK ; 21,24 EUR
Biblia --Jezik i stil .
Hrvatski jezik--Frazeologija.
R491.831
811.163.42'373.7 81:27-23